насколько это известно

насколько это известно
1. to the best of belief

единственные известные случаи — the only instances known

быть известным под именем … — to go by the title of …

насколько известно автору — to the author's knowledge

если тайна станет известной — if the secret gets out

2. to the best of knowledge and belief

насколько я знаю; насколько мне известно — to my knowledge

всем известный вопрос — a matter of common knowledge

мне достоверно известно — to my certain knowledge

то, что известно всем — general knowledge

как это известно — to the knowledge of


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • НАСКОЛЬКО — НАСКОЛЬКО, нареч. В какой мере, степени. Насколько это верно? Насколько мне известно, он прибыл недавно. Располагайте мной, насколько я могу быть вам полезен. Насколько эта картина удачнее прежней! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • насколько — 1. местоим. нареч. В какой мере, степени. Наско/лько помню, это произошло десять лет назад. Наско/лько этот фильм лучше! Наско/лько здесь теплее! 2. союзн. сл. см. тж …   Словарь многих выражений

  • насколько — I. местоим. нареч. В какой мере, степени. Н. помню, это произошло десять лет назад. Н. этот фильм лучше! Н. здесь теплее! II. союзн. сл. (присоединяет придат. дополнит. или вводн. словосоч.). Все понимали, н. разные эти две программы. Было… …   Энциклопедический словарь

  • Глава 4. ШАГ НОМЕР ДВА. ЭТО ПРИМИТИВНОЕ И НЕРАЗГАДАННОЕ ЗАПЕКАНИЕ —         Итак, мы сделали маленький шажок в большой и многоликий мир поварского и кондитерского мастерства, шажок, который пока может вызвать кое у кого чувство разочарования ведь вложено уже немало труда, а узнали лишь крохотную частичку… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Синий кит — Синий кит …   Википедия

  • Хедж-фонд — (Hedge fund) Хедж фонд это крупная инвестиционная компания, оперирующая крупными капиталами Понятие, основная характеристика, особенности и преимущества хедж фонда, крупные хедж фонды и используемые ими стратегии Содержание >>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Обвинительный акт — (indictment, Anklageschrift, acte d accusation) письменное изложение предъявляемого суду обвинения, по которому подсудимый предается уголовному суду. Сообразно устройству в уголовном процессе органов обвинения и отношения их к органам судебной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кокос (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кокос (значения). Кокос …   Википедия

  • Остров Кокос — Кокос Местонахождение Тихий океан, западное побережье Коста Рики Координаты Координаты …   Википедия

  • Ядерная реакция —     Ядерная физика …   Википедия

  • Ураги —     (Санскр.) Наги (змий), обитающий в Патале, преисподней или аде по народному представлению; Адепты, Высшие Жрецы и Посвященные Центральной и Южной Америки, известные древним арийцам; там Арджуна женился на дочери царя нагов Улупи. По сей день… …   Религиозные термины

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”